Páginas

Guerra dos Farrapos

Guerra dos Farrapos

sexta-feira, 23 de março de 2012

A Liga das Florestas precisa de heróis ( The League of Forests needs heroes )



A Liga das Florestas precisa de heróis. A fauna e a flora brasileiras estão em risco, e com elas o futuro do Brasil. Mas você pode ajudar a salvá-los. O Greenpeace lança, com outras organizações, um projeto de lei popular pelo desmatamento zero de nossas matas. Ao assinar a petição no site, e ao compartilhar e estimular seus amigos a fazerem o mesmo, você acumula pontos, ajuda a proteger um dos bens mais preciosos que o Brasil possui e ainda ganha prêmios. Participe!

Salvar as florestas é mais do que uma obrigação dos brasileiros – é um direito. Você pode escrever a história e conservar o patrimônio ambiental do país ao apoiar a proposta de lei popular do desmatamento zero, que visa a evitar grandes desmatamentos e o aumento das áreas degradadas.

Uma lei popular precisa de 1,4 milhão de assinaturas de eleitores para ser aceita pelo Congresso. É o primeiro obstáculo de um tortuoso caminho político, que parece feito para evitar que a voz do povo chegue aos círculos do poder em Brasília. Mas nós do Greenpeace vemos obstáculos como incentivos, e convidamos você a fazer o mesmo.

Você é a favor do desmatamento da Amazônia e das outras florestas brasileiras? Nem a gente. O Brasil já tem área desmatada suficiente para dobrar sua produção de alimentos; basta que o campo receba investimentos em eficiência na produção e recuperação de áreas desmatadas. É para isso que servirá a lei do desmatamento zero.

Ajude a salvar as florestas do Brasil com o reforço dos seus amigos, e ainda entrar em uma competição emocionante para ganhar uma camisetas e kit com suvenirs do Greenpeace – é uma forma divertida de exercer a cidadania.

______________________________________________________________________

The League of Forests needs heroes. The Brazilian flora and fauna are at risk, and with them the future of Brazil. But you can help save them. Greenpeace launches, with other organizations, a bill popular for zero deforestation of our woodlands. By signing the petition on the site, and to share and encourage your friends to do the same, you accumulate points, helps protect one of the most precious and that Brazil has also won awards. Join!

Saving forests is more than an obligation of Brazilians - is a right. You can write the story and conserve the environmental heritage of the country to support the bill popular zero deforestation, which aims to avoid large-scale deforestation and the increase of degraded areas.

A popular law needs 1.4 million signatures from voters to be accepted by Congress. It is the first hurdle of a tortuous political path, which seems designed to prevent the people's voice reaches the circles of power in Brasilia. But we see Greenpeace obstacles such as incentives, and invite you to do the same.

Are you in favor of the deforestation of the Amazon and other Brazilian forests? Not us. Brazil has already deforested area enough to double its food production, just as the field to receive investments in production efficiency and recovery of deforested areas. That's what will serve the law of zero deforestation.

Help save the forests of Brazil with the strengthening of their friends, and even enter a competition to win an exciting t-shirts and souvenirs kit with Greenpeace - is a fun way to exercise citizenship.


Arnaldo Jabor - "Ser Livre" ( Arnaldo Jabor - "Be Free" )




Na hora de cantar todo mundo enche o peito nas boates, nos bares, levanta os braços, sorri e dispara: 'eu sou de ninguém, eu sou de todo mundo e todo mundo é meu também'. No entanto, passado o efeito do uísque com energético e dos beijos descompromissados, os adeptos da geração ´tribalista´ se dirigem aos consultórios terapêuticos, ou alugam os ouvidos do amigo mais próximo e reclamam de solidão, ausência de interesse das pessoas, descaso e rejeição.

A maioria não quer ser de ninguém, mas quer que alguém seja seu. Não dá, infelizmente, para ficar somente com a cereja do bolo - beijar de língua, namorar e não ser de ninguém. Para comer a cereja é preciso comer o bolo todo e nele, os ingredientes vão além do descompromisso, como: não receber o famoso telefonema no dia seguinte, não saber se está namorando mesmo depois de sair um mês com a mesma pessoa, não se importar se o outro estiver beijando outra, etc, etc, etc.


Desconhece a delícia de assistir a um filme debaixo das cobertas num dia chuvoso comendo pipoca com chocolate quente, o prazer de dormir junto abraçado, roçando os pés sob as cobertas e a troca de cumplicidade, carinho e amor.


Namorar é algo que vai muito além das cobranças. É cuidar do outro e ser cuidado por ele, é telefonar só para dizer bom dia, ter uma boa companhia para ir ao cinema de mãos dadas, transar por amor, ter alguém para fazer e receber cafuné, um colo para chorar, uma mão para enxugar lágrimas, enfim, é ter ´alguém para amar´.. Somos livres para optarmos! E ser livre não é beijar na boca e não ser de ninguém. É ter coragem, ser autêntico e se permitir viver um sentimento...


Arnaldo Jabor


_____________________________________________________________________

At the time of everyone singing fills the belly in nightclubs, bars, raises his arms, smiles and fires: 'I am nobody, I am everyone and everyone is mine too.' However, once the effect of whiskey and kisses and uncompromising energy, generation of fans 'tribalist' offices are directed to therapeutic or rent the ears of the closest friend and complain of loneliness, lack of interest of the people, neglect and rejection .


Most do not want to be anyone, but want someone to be yours. You can not, unfortunately, to be only the icing on the cake - kiss tongue, and not be dating anyone. To eat the cherry must eat the whole cake in it and the ingredients go beyond the disengagement such as not receiving the famous phone call the next day not knowing if you are dating even after one month out with the same person, do not mind if the other is kissing another, etc, etc, etc..

Known the delight of watching a movie under the covers on a rainy day eating popcorn with hot chocolate, happy to sleep with hugging, rubbing his feet under the covers and the exchange of complicity, tenderness and love.

Dating is something that goes far beyond the charges. You care for others and be cared for him, is calling just to say hello, have a good company to go to the movies holding hands, sex for love, having someone to cuddle and take a lap to cry on, a hand wipe away tears, finally, is to have 'someone to love' .. We are free to opt! And being free is not kissing on the mouth and not from anyone. You have courage, be authentic and allow yourself to experience a feeling ...

Arnaldo Jabor