Páginas

Guerra dos Farrapos

Guerra dos Farrapos

sábado, 21 de abril de 2012

Alguns conselhos do filme Rocky Balboa ( Some advice from the movie Rocky Balboa )



“Tem tudo o que o dinheiro pode comprar
Mas uma coisa não pode
É orgulho
Foi o orgulho que tirou você daqui
Perder foi que trouxe você de volta
Mas gente como você
Precisa ser testada
Precisa de um desafio
Sempre tem alguém que encare você
Sempre tem ..
E quando chegar a hora
E você encontrar alguém que enfrente você
Ele não vai correr ele não vai fugir
E ele vai bater em você
E você vai ficar ofegante
Quando estiver nessa situação
Vai ser bom
Porque esse é o batismo de fogo
Quando você passar por isso
Você vai achar o único respeito
Que importa
O respeito próprio”
Conselho de Martin ex treinador de Maison Storm

“Porque tem que estar devendo para ganhar alguma coisa?”

Rocky e Marrie

“Escuta aqui eu não tenho direitos?

Direitos como naquele papel oficial
Que escreveram lá na rua
É a carta de direitos
Não fala nada sobre ir atrás da felicidade?
O que eu pretendo é perseguir uma coisa
E ninguém ta feliz com isso
Eu agradeço mas talvez estejam cuidando
Dos seus interesses um pouquinho mais
Vocês não deviam pedir para as pessoas virem aqui
E pagarem a taxa por uma coisa
Elas pagam e ainda assim não é o bastante
Acham que isso é certo?
Vocês estão fazendo o seu trabalho
Mas porque tem que me impedir de fazer o meu?
Porque se estiverem dispostos a travar essa batalha
Pra chegar aonde quiserem chegar
Quem vai ter o direito de impedir vocês?
Talvez algum de vocês tenha alguma coisa para terminar
Uma coisa que queira fazer .. uma coisa que nunca disse a alguém
Alguma coisa ..
E ai vocês dizem não mesmo que paguem suas taxas
Quem tem o direito de dizer isso?
Quem ?
Ninguém ..
A gente tem o direito de fazer o que sabe
E ninguém tem o direito de dizer não
Quando a gente ganha o direito de ser o que
Quer ser ou fazer o que quer fazer ..
Quanto mais velho eu fico mais coisas eu deixo
Para trás .. assim é a vida ..
A única coisa que eu peço é que deixem na mesa o que é certo ..”
Rocky fazendo pedido para comissão de licença de Boxe ..

“Rocky - Não pensei que isso ia chegar tão longe

Marrie – Mas era isso que você queria não era?
Rocky – Eu não sei, eu falo, falo e as vezes eu
Acho que o que eu estou falando é verdade.
E ai eu olho para mim e nem sei mais o que é verdade
Porque é como levar adiante essa idéia de lutar.
E eu me pergunto: Pra que tudo isso?
É mesmo importante subir no ringue?
Fazer tudo isso ou é como o meu filho diz
É só o meu ego ?
Ou será que esse velho pugilista está tentando
Trocar uma dor antiga por uma nova?
Eu não sei .. eu não sei ..
Marrie – Olha eu sei que você não é de falar muito.
Eu sempre escuto, observo, mas Rocky quem você é
Essa parte sua que é cheia de vida.
Você entende? Todo mundo tem essa parte esse fogo
Mas geralmente não tem chance de usar isso.
E acaba perdendo.
Mas você pode usar, você tem uma oportunidade ..
Então usa, porque não?
Porque é isso que você é ..
Você sabe que é isso que você sempre vai ser ..
E você não sai da frente de ninguém até estar pronto para sair.
E não importa o que as outras pessoas achem disso ..
Só o que importa é o que você acha disso.
O que você acha disso ..
Se isso é uma coisa que você quer fazer,
Isso é uma coisa que você tem que fazer,
Então faça ..
Lutadores lutam ..”
Marrie e Rocky ..

“Você não vai acreditar

Você cabia aqui
Eu segurava você
E dizia para sua mãe
Esse menino vai ser o melhor menino do mundo
Esse menino vai ser melhor que qualquer um que conhecemos
E você cresceu bom, maravilhoso
E foi muito legal ver você crescer, foi um privilegio
E ai chegou a hora de você ser adulto e conquistar o mundo
E conquistou
Mas em algum ponto desse percurso você mudou
Você deixou de ser você
Agora deixa as pessoas colocarem o dedo na sua cara
E dizerem que você não é bom
E quando fica difícil você procura alguma
Coisa para culpar
Como uma sombra
Eu vou dizer uma coisa que você já sabe
O mundo não é um grande arco-íris
É um lugar sujo é um lugar cruel
Que não quer saber quanto você é durão
Vai botar de joelhos e você vai ficar de joelhos
Para sempre se você deixar ..
Você , eu, ninguém vai bater tão duro como a vida
Mas não se trata de bater duro
Trata de quanto você agüenta apanhar
E seguir em frente
O quanto você capaz de agüentar
E continuar tentando
É assim que se consegue vencer
Agora se você sabe o seu valor
Vá atrás do que você merece
Mas tem que ter disposição para apanhar
Mas nada de apontar dedos
E dizer que você não consegue
Por causa dele ou dela ou de quem quer que seja
Só covardes fazem isso e você não é covarde
Você é melhor do que isso..
Eu sempre vou amar você acima de tudo
Aconteça o que acontecer
Você é meu filho, meu sangue
Você é a melhor coisa da minha vida
Mas se você não acreditar em você mesmo
Nunca vai ter uma vida”
Conselho de Rocky para Rocky Jr.

_______________________________________________________________________________

"It has everything money can buy

But one thing can not
It's pride
It was pride that brought you here
Losing was what brought you back
But people like you
Needs to be tested
Need a challenge
There's always someone that sees you
Always have ..
And when the time comes
And you find someone that you face
He will not run he will not escape
And he will hit you
And you'll be breathless
When this situation
It will be good
Because this is the baptism of fire
When you go through it
You will find the one about
What does it matter
The self-respect "
The Board of Maison Martin former Storm coach

"Why should have to be to win something?"
Rocky and Marrie

"Listen I do not have rights?
Rights as official role in that
Who wrote there on the street
Is the bill of rights
Do not say anything about going after happiness?
What I want is to pursue something
And no one ta happy with it
I thank you, but perhaps they are caring
Their interests a little more
You should not ask people to come here
And pay rate for one thing
They pay and still is not enough
They think that is right?
You are doing your job
But because he has to stop me from doing mine?
Because if they are willing to fight this battle
To get where you want to get
Who will have the right to prevent you?
Maybe some of you have something to finish
One thing I want to do .. one thing I never told anyone
Something ..
And then you say do not even pay their taxes
Who has the right to say that?
Who?
No one ..
We have the right to do what you know
And nobody has the right to say no
When you earn the right to be what
Want to be or do what you wanna do ..
The older I get more things I leave
Back .. Such is life ..
The only thing I ask is that you leave on the table what is right .. "
Rocky making application for license committee Boxing ..

"Rocky - I did not think it would get this far
Marrie - But that's what you wanted was not it?
Rocky - I do not know, I talk, talk and sometimes I
I guess what I'm saying is true.
And then I look at myself and do not even know what is true
Because it's like to carry out this idea of ​​fighting.
And I wonder: Why would all this?
It is really important to go in the ring?
Doing all this or is it like my son says
It's just my ego?
Or is this old boxer is trying to
Replace an old pain with a new?
I do not know .. I do not know ..
Marrie - Look, I know you is not talking much.
I always listen, observe, but Rocky who you are
This part of you that is full of life.
Do you understand? Everyone has this part of the fire
But usually has no chance to use it.
And he ends up losing.
But you can use, you have a chance ..
So use it, why not?
Why is it that you are ..
You know that's what you always will be ..
And you do not leave the front of anyone until you are ready to leave.
And no matter what other people think of it ..
All that matters is what you make of that.
What do you think of it ..
If this is something you want to do,
That's one thing you have to do,
So do ..
Fighters fight .. "
Marrie and Rocky ..

"You will not believe
You fit here
I held you
And he said to his mother
This boy will be the best boy in the world
This boy will be better than anyone we know
And you grew up good and wonderful
And it was great to see you grow, it was a privilege
And then it's time for you to be adult and conquer the world
And won
But at some point you changed the route
You stopped being you
Now let people put your finger in your face
And say that you are not good
And when it gets tough you are looking for some
Thing to blame
Like a shadow
I'll tell you something you already know
The world is not a big rainbow
It's a dirty place is a cruel place
Who does not want to know how you're tough
Go put on your knees and you'll be on my knees
Forever if you leave ..
You, me, nobody is gonna hit as hard as life
But it is hard to beat
It bears on how much you get
And move on
How much are you able to endure
And keep trying
That's how you can win
Now if you know its value
Go after what you deserve
But it has to be willing to pick up
But do not point fingers
And say you can not
Because of him or her or anyone else
Only cowards do that and you're not a coward
You're better than that ..
I will always love you above all
No matter what happens
You are my son, my blood
You're the best thing in my life
But if you do not believe in yourself
Will never have a life "
Board of Rocky to Rocky Jr.